| 1. | The Milton Bradley Company is founded in Springfield, Massachusetts (1860).
La Milton Bradley Company est fondée en 1860 par Milton Bradley à Springfield dans le Massachusetts. |
| 2. | In 1978 the Milton Bradley Company entered the handheld market with Simon, a simple color-and-sound-matching game.
En 1978, Milton Bradley fait son entrée dans le marché avec Simon, un jeu de mémoire en son et lumière. |
| 3. | In 1968, Playskool became a subsidiary of Milton Bradley; both companies were acquired by Hasbro, Inc. in 1984.
En 1968 Playskool devient une filiale de Milton Bradley ; les deux entreprises sont achetées par Hasbro en 1984. |
| 4. | The game is manufactured and marketed by the Milton Bradley Company in the UK and by Mattel in the USA.
Le jeu est fabriqué et commercialisé par la Milton Bradley Company au Royaume-Uni et par Mattel aux États-Unis. |
| 5. | They continued to publish coloring books until the 1920s, when the McLoughlin Brothers became part of the Milton Bradley Company.
Ils publièrent des livres de coloriage jusque dans les années 1920, quand McLoughlin Brothers fut intégré à Milton Bradley Company. |
| 6. | He used his self-taught knowledge to design guitars for the rock band KISS and toys for Milton Bradley.
Il a utilisé ses connaissances autodidactes pour concevoir des guitares pour le groupe de rock KISS et des jouets pour Milton Bradley. |
| 7. | Stephen Hassenfeld became the merged company's president and CEO, with Milton Bradley chief James Shea Jr. taking the chairman position.
La société prend le nom de Hasbro Bradley avec James Shea Jr., de Milton Bradley devenant président du directoire de la nouvelle entreprise. |
| 8. | In 1973, the Milton Bradley Company purchased the E.S. Lowe Company and assumed the rights to produce and sell Yahtzee.
En 1973, Milton Bradley (MB), firme de Hasbro, achète la E. S. Lowe Company et acquiert de ce fait les droits du jeu Yahtzee. |
| 9. | The Jolly Darkie Target Game was a game developed and manufactured by the McLoughlin Brothers (now part of Milton Bradley Company) which was released in 1890.
Le Jolly Darkie Target Game est un jeu d'adresse fabriqué et développé par les frères McLoughlin (aujourd'hui MB). |
| 10. | Soon, other manufacturers including Coleco, Parker Brothers, Milton Bradley, Entex, and Bandai began following up with their own tabletop and handheld electronic games.
D'autres constructeurs, tels que Coleco, Parker Brothers, Milton Bradley, Entex et Bandai, prennent rapidement la suite de Mattel en proposant leurs propres jeux électroniques. |
